Pour vous l'audio dans un ebook est-il une feature indispensable? Personnellement je n'ai jamais utilisé cette option.
Je suis non-voyant, donc en fait quand je dis que je « lis » un livre, c'est toujours de l'audio sous une forme ou une autre en réalité.
Dans ce cadre il y a deux modes principaux de lecture, et deux camps qui s'affrontent farouchement.
- D'un côté on a les amateurs de livres lisibles à la synthèse vocale
- De l'autre on a ceux qui préfèrent les livres audio préenregistrés, lus par des humains, et qui ne supportent pas les synthèses vocales
Il y a des avantages et des inconvénients des deux côtés :
En synthèse vocale, je choisis la voix que je veux, et je règle le débit et les autres paramètres de la voix comme je veux, la qualité est toujours à peu près constante. Certaines applications permettent d'accélérer la vitesse des livres lus par des humains mais il en coûte une diminution de la qualité audio ou des déformations qui rendent la voix moins naturelle et moins facilement audible.
IL n'y a pas d'expressivité, peu ou pas d'intonation dans les synthèses vocale (même si ça s'améliore progressivement). Certains ne supportent pas et veulent absolument être emportés par une voix naturelle qui transmet l'émotion de ce qu'on lit. En plus, les livres qui sont lus par des comédiens sont souvent agrémentés de petits bruitages et d'ambiances sonores qui rendent la lecture plus sympa et plus immersive (et ce n'est pas uniquement les livres pour enfants). D'un autre côté il y a parfois des voix qu'on n'arrive pas à supporter et ça nous fait lâcher le livre, alors qu'il nous aurait captivé s'il avait été lu par quelqu'un d'autre. Avec les synthèse vocales on n'a pas tout ça, mais au moins on n'a jamais de surprise. A noter quand même avec les synthèses qu'il y a des bugs de prononciation parfois. Tohmas la voix françAise par défaut en a plein (et c'est pour ça que je ne l'aime pas)… sélectionné qui devient sélectionnen-né (et tous les mots en -tionné qui subissent le même sort), apple qui devient apeuille(le comble!) ou facebook qui devient féillebook, pour ne citer que les plus flagrants.
Avec la synthèse vocale, techniquement c'est beaucoup plus simple à réaliser. Dans le cas d'epub ça se limite à produire du HTML conforme au standards WAI/WCAG. D'où, immédiatement, un choix beaucoup plus grand, pour beaucoup moins cher.
Il y a l'argument bonus taille des fichiers. Un epub de 10 Mo c'est déjà très très gros, et la voix de 300 MO on ne la télécharge qu'une fois. Alors que pour un livre audio enregistré il faut facilement compter 300 MO par livre si on ne veut pas du MP3 encodé à moins de 128kbps complètement dégueu.
Maintenant d'une façon plus générale pour sortir de mon cas spécifique de non-voyant, je suis quand même assez étonné de constater à quel point les personnes bien voyantes aiment quand même passablement les livres audio, que ce soit en synthèse vocale ou voix enregistrée. IL y a quand même de très bons arguments pour :
- Ca permet de fermer les yeux, de se détendre plus profondément, et pour certains, s'immerger encore plus dans le livre
- Ca permet de « lire » à des endroits où ce ne serait pas possible sans audio, dans la voiture notamment mais aussi dans le bus/tram/train si on est facilement malade; ou au milieu de la nuit pour ne pas être obligé d'allumer la lumière
Enfin bref, l'expérience est souvent perçue comme complètement différente entre une lecture avec les yeux et une lecture audio. C'est un gros plus que certains apprécient beaucoup après l'avoir découvert.
Je vois l'audio vraiment différemment après avoir lu ton commentaire Quentin. Je pensais tout simplement enlever cette feature du projet mais ça me paraît impossible dorénavant.
Pour le moment j'ai beaucoup de mal à me faire à la synthèse vocale mais je suppose que c'est une question d'habitude. J'ai une amie non voyante et elle utilise un logiciel de lecture. La vitesse de la voix est impressionnante et à peine compréhensible pour moi.
Quentin, quand tu écoutes un livre audio, à quelle vitesse tu paramètres la voix ?
