Salut,
perso je fais faire mes PCB chez PCB Pool (principalement des doubles faces) et j'ai toujours eu des résultats vraiment super propre (sérigraphie, vernis et dépôt de cuivre dans les vias) pour des prix plutôt raisonnable quand tu en achète un dizaine.
Après pour du prototypage, faire des circuit toi même peut-être un bon compromis. Il faut juste faire attention aux produits que tu manipules qui sont pas très sympathique (genre la perchlorure de fer) 
Après je ne te caches pas qu'il faut y mettre un peu de temps pour faire une carte donc c'est à toi d’apprécier le rapport entre le temps que tu perds et le prix pour les faire fabriquer.
PS : si jamais tu vas sur le Site de PCB pool fais pas gaffe au design, c'est n'importe quoi mais par contre les photos des cartes qu'il réalise font envie ! 
L'important dans mon post étant le liens vers le site de sonelec musique qui donne pleins d'astuces intéressantes ! 