Si j’étais l’OP je me soucierais pas trop de cette question. Au pire ils te demandent d’arrêter, tu arrêtes, et ça s’arrête là. Le risque que ça aille plus loin est ridiculement faible.
Si les boites de ce genre étaient agressives au point de tenter de faire un exemple de gens comme toi afin de dissuader les gens qui ont des projets similaires, des pans entiers de trucs fan-art-like n’existeraient pas ou disparaitraient.
Pense au cosplay par exemple. Y’a des conventions où des tas de gens se réunissent déguisés en personnages de jeux vidéos, copiant non seulement l’artwork qu’est le design du costume du jeu mais aussi l’attitude, les dialogues, etc.
Evite de publier l’intégrale des dialogues du jeu en Wenja, mais faire un guide pour aider les gens à l’apprendre, tu risques moins qu’en traversant la route sur un passage clouté.