lon la mi mute li ken toki e toki pona

Ok, je m'incline

@Phigger : nasa lili li pona!(la folie–douce– c'est bien)

@Dominus Carnufex : mi kepeken lipu soma sina en lipu soma ni : lipu soma pi jan "Vogel".

mi pilin e ni : lipu soma sina li pana wile kama sona e toki pona. taso ona jo pali pi kama sona ala.

(mi wawa ala e ni : toki mi li pona)

toki ni li lon ala lon toki pona?

mi wawa ala e ni: sina wile toki e seme kepeken "pana wile kama sona" en "ona jo pali pi kama sona ala"?

toki ni li lon ala lon toki pona?

ni li toki Sami.

pana wile kama sona : donner envie d'apprendre

ona jo pali pi kama sona ala : il manque d'exercices (travail "pi" apprendre)

toki Kanse, toki Sami, sina sona e toki ante seme?

donner envie d'apprendre le toki pona : pana e wile pi kama sona pi toki pona (même si le dernier morceau ne sonne pas très bien ).

il manque d'exercices : ona jo ala e pali pi kama sona.

mi toki ala e toki Sami : mi lukin e lipu pi toki ante. taso mi toki pi pona mute e toki tu tu (toki Kanse, toki Inli, toki Tosi, toki Latin). mi toki lili anu pona lili e toki tu tu tu (toki Epanja, toki Italija, toki Wensa, toki Nosiki, toki Ositan, toki pona)!

donner envie d'apprendre le toki pona : pana e wile pi kama sona pi toki pona (même si le dernier morceau ne sonne pas très bien ).

mi kin pilin e ni : "pana e wile pi kama sona pi toki pona" li ike lili kute / ike kute lili.

il manque d'exercices : ona jo ala e pali pi kama sona.

pakala! mi ike sona. mi wile toki mute e toki pona.

…

mi toki pona e toki tu (toki Kanse, toki Inli). taso mi toki lili e toki Sonko.

Les gars vous m'avez donné envie de m'y mettre ! Je revients quand je serais capable toki poner ! (Désolé pour ce massacre du mot toki pona )

Pour ceux qui veulent toujours essayer d’apprendre, même maintenant que le tutoriel a été dépublié, il y a plusieurs miliers de phrases traduites par ici.

mu.

Pas de majuscule au début des phrases en toki pona

Et, soweli mu "miau" pona!

mi tawa sona e toki pona.

Vraiment pas sûr pour le mot "apprendre" (que j’ai traduit par tawa sona).

Edit : Il y a aussi le sitelen sitelen que je trouve super sympas. Petit aperçu :