À peu près tout a déjà été dit, et en fait on peut résumer l’incompréhension à ce point :
De nombreuses jeunes entreprises ont tout simplement besoin du travail de leur stagiaire pour avancer ; un stage, ce n’est pas de la charité, ça reste quand-même un emploi.
Le point principal, c’est qu’en réalité un stage n’est pas un emploi, et donc qu’une jeune entreprise n’a pas à avoir besoin du travail des stagiaires pour avancer – d’un point de vue légal, je parle. On pourrait disserter sur les abus constatés etc, mais ça dévierait trop loin.
Tout le reste découle de cette mécompréhension.
PS : Pour moi la nouvelle version de l’annonce est beaucoup mieux.
PPS @ache : Le fait que l’auteur de l’annonce soit un membre apprécié de la communauté n’est pas une excuse pour lui passer des trucs douteux (même involontairement), au contraire. Idem pour la taille de l’entreprise. Il vaut bien mieux changer les pratiques par là où on peut le faire, et montrer l’exemple.