Il y a quand même une différence d'objectifs entre les classes prépa et les facs, et ça compte pour beaucoup dans le choix d'orientation.
Si l'objectif est de faire des études scientifiques au sens strict (c'est à dire, devenir mathématicien, ou physicien, ou chimiste, etc.), il semble plus logique d'aller à la fac, car c'est de toute façon là que tu atterriras après la prépa. Si tu as envie de faire des études d'ingénieur ou d'entrer dans une école spécialisée, aller en prépa me paraît plus logique.
Mais effectivement, ta personnalité compte pour beaucoup dans ton choix. Histoire de te fournir un témoignage supplémentaire, voici ma situation. En terminale, j'aimais bien les sciences, mais je savais pas trop quoi faire dans la vie. J'avais des notes raisonnables, mais sans pour autant avoir des notes extraordinaires et sans travailler énormément. Je savais aussi que je n'étais pas intéressé par les IUT et les BTS, ni par les écoles privées. Du coup, restaient soit les classes prépa, soit la fac.
Je n'avais à l'époque pour m'aider à choisir que mes enseignants, et il était courant d'entendre que pour survivre en prépa, il faut travailler 20 h par jour. Je n'avais pas envie de ça, donc je me suis inscrit à la fac, et ça m'a beaucoup plus, tellement que ça fait 6 ans que j'y suis (je suis en maths). o/
Mais ce qui est important dans cette histoire, c'est que je ne savais pas avec certitude que c'était le bon choix pour moi avant d'y être : en gros, il faut tester et c'est pas du tout évident de pressentir les choses.